A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Hector Alfonso Carvajal Londoño
✓Claimant Procurador Delegado Preventivo Y De Control De Gestion 5 Para El Seguimiento Del Acuerdo De Paz·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente proveído la Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia SU.020/22 CONCEDIÓ la solicitud de ampliación del término fijado en el Auto 1149/25, formulada por el Procurador Delegado Preventivo y de Control de Gestión 5 para el Seguimiento del Acuerdo de Paz.
Con base en lo anterior, otorgó una prórroga de diez días hábiles adicionales para que la precitada autoridad remita a la Sala la respuesta a la orden cuarta de la mencionada providencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. CONCEDER la solicitud de ampliación del término fijado en el numeral
- cuarto. de la parte resolutiva del Auto 1149 de 2025, presentada por el Procurador Delegado Preventivo y de Control de Gestión 5 para el Seguimiento del Acuerdo de Paz.
- Segundo. OTORGAR a la Procuraduría Delegada para el Seguimiento al Acuerdo Final de Paz una prórroga de diez (10) días hábiles adicionales contados a partir de la fecha de vencimiento del término fijado en el Auto 1149, para que esta remita a la Sala Especial de Seguimiento la respuesta a la orden cuarta de dicho Auto.
- Tercero. NOTIFICAR, por medio de la Secretaría General de la Corte, la presente providencia a la Procuraduría Delegada para el Seguimiento al Acuerdo Final de Paz6, a través de los correos electrónicos dispuestos para las notificaciones judiciales.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.